pokopang外掛下載點, pokopang外掛程式教學, pokopang外掛程式下載點, pokopang外掛教學影片, line pokopang外掛程式下載, ios pokopang外掛教學, pokopang外掛聯合國

1 この通りです。（行禮）

連續劇裡，在那種一直鞠躬拜託人家事情的場面常常會出現這句~
在說完請求內容後，後面常會再加上這句 "この通りです、どうかお願いします！"

"就如同前述／就是這樣的情形，拜託您了!"

有時乾脆就很簡化的跟題目一樣只講一句 "この通りです! " 然後一鞠躬，意思也還是 "拜託您了／請求您了"

通り在這裡有 "跟之前一樣的方式狀態"、"照原樣" 的意思。

2 何かかけてよ。 (到朋友家玩時說的話）

如果情境是在朋友家玩，猜極有可能是這句吧

→ 來放點什麼(音樂)來聽吧

比如說到朋友家玩覺得氣氛有點悶
便跟他說：何かかけてよ。來放點音樂來聽吧。
或者是朋友會問你：何かかけようか？　何の曲がいい？　要不要放點什麼來聽啊 ? 想聽什麼曲子呢?
(不過何かかけてよ，跟關係很熟的人之間才比較有可能用這樣的語氣講)

かける 有操作機械、裝置，使之運作的意思。
例如：エンジンをかける(啟動引擎)、目覚ましをかける(設置鬧鈴)
操作唱片機放唱片來聽，可以說 "レコードをかける"
透過機械裝置、播放器等播放音樂、廣播節目來聽，可以講說 "音楽をかける"、"CDをかける"、"ラジオをかける"

參考資料 辭典與我

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html